Quelqu'un m'a dit
"Carla Bruni makes everyone else look like a pudding" samo je jedan od nebrojenih naslova koji su se ovih dana bavili Karlom Bruni, vezano za zvaničnu posetu Nikole Sarkozija Velikoj Britaniji, tokom koje je u ovoj zemlji zavladala Karlamanija, poređenja sa princezom Dajanom, ili Jackie O, beskonačni komentari njene garderobe tokom ovih dana, njenih ranijih slika na kojima je gola (ponovo objavljenim uoči posete na stranicama britanskih tabloida), a pojavile su se i analize fotografija gde pokušavaju da utvrde da li je trudna.
Samo nekoliko dana pre toga, bivša žena Nikole Sarkozija, koju takođe neretko porede sa Žaklinom Kenedi Onazis, ponovo se udala, te su tako u nekoliko meseci nakon razvoda oboje bivših supružnika u novim brakovima. Impresivno, zar ne?
Sve to direktan je ili indirektan povod da se u medijima širom sveta još jednom prodiskutuje o francuskom duhu ili šiku, ma koliko takve opšte i široko postavljene odrednice bile neprecizne. Ali uvek ponešto bude i tačno, te tako pokušaji definisanja nikad ne prestaju.
Njujork Tajms je, na primer, 23. marta objavio tekst A Guide to the French. Handle With Care gde autorka daje uputstva kao što su:
-Ne zaboravite prošlost - Maria Antoaneta ili Napoleon u Francuskoj budu često na naslovnim stranama;
- Mušterija uvek greši;
- Postanite prijatelj sa dobrim mesarom
- Ne idite u trenerci u prodavnicu
- Osećati se seksi je stanje duha. Ili dobrog rublja.
itd.
Dakle, zalud se junakinja omiljenog mi filma Before Sunset bunila:
"Each time I wear black, or like, lose my temper, or say anything about anything, you know, they always go, "Oh it's so French. It's so cute." Ugh! I hate that!"
Ljudi & mediji će nastaviti da prave generalizacije kako celih naroda, tako i drugih grupa. Dok god je dobronamerno i vezano za simpatično-korisne detalje kao što su hrana i moda, korisno je i širi saznanja. A neki narodi, kao na primer Francuzi, čini se da su kao stvoreni da izazivaju kontroverze, komentare i kopiranja.
Jel' tako?
sadržaji se objavljuju pod
Komentari
Tako je, baš zato što postoji predubeđenje da su oni (Francuzi i Francuskinje) odistinski šik, seksi, otmeni, obrazovani, sa ukusom... A u Britaniji, na dvoru, čini mi se da za doskorašnju manekenku nije teško 'to make everyone else look like a pudding' (sjajno poređenje, u skladu sa predubeđenjem o britanskom humoru).
Evo i mog doprinosa generalizaciji: poznato je da su francuzi izmislili parfem da se ne bi kupali. E pa pre koju godinu, ugostila sam jednu francuskinju koja se za ta tri dana koliko je odsela kod mene, ni jednom nije okupala! I sad kako da ne generalizuješ?
Ja sam se odusevio slikom iz posta, obozavam putumayo label i imam 30ak albuma :) to treba poslusati
Eniac, ja sam bila potpuno nesvesna da ta ilustracija nesto predstavlja. Hvala na preporuci